British Steps

Como ya habia escrito antes, esta ciudad es lo mas cosmopolita que haya visto nunca. Hay gente de todas nacionalidades. De hecho, entre el lugar donde trabajo y el bar vecino, ambos del mismo propietario, se refleja la variedad de lugares de donde procede la gente de esta ciudad: tenemos ingleses, italianos, espanyoles, franceses, kazajistaneses, suecos, brasilenyos, albaneses, griegos, eslovacos, polacos, mejicanos, argentinos…Y CREO QUE YA ESTA!!!

Hay de todas la nacionalidades, pero los extrangeros que mas abundan por Londres son italianos y espanyoles. Es increible la cantidad de espanyoles que puedes encontrar por las calles centricas de londres. De hecho se hace dificil andar mas de dos minutos por el soho sin escuchar una palabra en castellano. Los espanyoles somos reconocibles facilmente en Londres, sobretodo cuando abrimos la boca para hablar en nuestro nefasto ingles y decir: “EXXKIUSMI KEN AI JJAF A BOTEL OF BIAR?” (EXCUSE ME, CAN i HAVE A BOTTLE OF BEER?.

 Y es que con una suma diferencia somos los europeos (junto a los italianos) que menor nivel de ingles tenemos. Es logico que no sepamos hablar ingles correctamente, de hecho no es nuestro idioma nativo y primero hay que fomentar en las escuelas un correcto uso del castellano, pero es que cuando hablas con los ingleses de aqui sobre los espanyoles que han trabajado con ellos, generalmente nos ponen desastre para arriba en cuanto a nuestro ingles.

Esta claro que algo falla en el lenguaje extrangero de nuestras escuelas. En suecia, la gente sale de las escuelas sabiendo mantener una conversacion fluida sobre cualquier tema. Los franceses, en general lo hablan aceptablemente, los alemanes tambien son capaces de mantener una conversacion, pero es que nosotros, con lo que aprendemos en la escuela, ni conversacion, ni lectura NI NADA DE NADA.

Como los espanyoles no tenemos un pelo de tontos, de hecho creo que nuestra sociedad nos hace ser bastante vivos, al acabar la escuela nos solemos apuntar a caros cursos de ingles o a salidas al extrangero para mejorar nuestro Ingles y es aqui cuando se manifiesta el SPANISH PROBLEM.

Los espanyoles nos gastamos una pasta en venir a Londres, a USA, donde sea. invertimos mucho dinero en las academias de ingles y eso deberia ser una mejora sustancial, pero los espanyoles en el extrangero nos juntamos. Vivimos en casas repletas de espanyoles donde desayunas, comes y cenas con espanyoles. Pasamos nuestro tiempo libre con espanyoles y nos vamos de fiesta con espanyoles a luegares, si es posible de espanyoles.

Asi pues, de que sirve todo eso que invertimos en ese viaje al extrangero? De que sirve ir a un pais donde la comida es peor y el clima es peor?

La verdad es que si vais a Londres para aprender ingles y pasais a formar parte del Spanish Problem, os aseguro una cosa. Os lo pasareis muy muy bien…pero…sinceramente…en espanya se pueden hacer cursos intensivos de ingles…no os alejareis de vuestro bar de tapas favorito y con lo que ahorreis os podreis permitir unas muy buenas vacaciones!!!

 

QUE OPINAIS?

Escrito el on Domingo, Julio 30th, 2006 at 17:22 and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Puedes responder, o hacer un seguimiento desde tu site.